看到一半才想起来是韩国的《抓住那个家伙》，不过现在叫《蒙太奇》了。韩国近来年几部出色的片子都被翻拍了一遍，《老手》、《走到尽头》、《奇怪的她》、《盲证》、《极限职业》统统都被改编后搬上了中国的大荧幕。而且有趣的是 王千源似乎一直都是韩版悬疑电影翻拍的必选男演员之一。但是不知道是水土不服还是改编不佳，这些翻拍后的作品反响平平。这部电影也遭遇了一样的尴尬，基本上延续了韩国版的蒙太奇叙事方法，但是除了有些神神叨叨之外 完全没学到蒙太奇叙事手法带来的酣畅感。最后沦落成了一个再平庸不过的「你绑架我女儿、我就绑架你外孙女报复你！」的刑事案件。唉，太可惜了。